sábado

THE SERPENT: Think. Will. Eat the dust. Lick the white stone: bite the apple you dread. The sun will give life. by George bernard_shaw



THE SNAKE. I can talk of many things. I am very wise.It was I who
whispered the word to you that you did not know. Dead. Death. Die.

EVE [_shuddering_] Why do you remind me of it? I forgot it when I saw your beautiful hood. You must not remind me of unhappy things.

THE SERPENT. Death is not an unhappy thing when you have learnt how to conquer it.

EVE. How can I conquer it?

THE SERPENT. By another thing, called birth.

EVE. What? [_Trying to pronounce it_] B-birth?

THE SERPENT. Yes, birth.

EVE. What is birth?

THE SERPENT. The serpent never dies. Some day you shall see me come out
of this beautiful skin, a new snake with a new and lovelier skin. That is birth.

EVE. I have seen that. It is wonderful.

THE SERPENT. If I can do that, what can I not do? I tell you I am very subtle. When you and Adam talk, I hear you say 'Why?' Always 'Why?' You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?' I made the word dead to describe my old skin that I cast when I am renewed. I call that renewal being born.

EVE. Born is a beautiful word.

THE SERPENT. Why not be born again and again as I am, new and beautiful every time?

EVE. I! It does not happen: that is why.

THE SERPENT. That is how; but it is not why. Why not?

EVE. But I should not like it. It would be nice to be new again; but my old skin would lie on the ground looking just like me; and Adam would see it shrivel up and--

THE SERPENT. No. He need not. There is a second birth.

EVE. A second birth?

THE SERPENT. Listen. I will tell you a great secret. I am very subtle; and I have thought and thought and thought. And I am very wilful, and must have what I want; and I have willed and willed and willed. And I have eaten strange things: stones and apples that you are afraid to eat.

EVE. You dared!

THE SERPENT. I dared everything. And at last I found a way of gathering together a part of the life in my body--

EVE. What is the life?

THE SERPENT. That which makes the difference between the dead fawn and the live one.

EVE. What a beautiful word! And what a wonderful thing! Life is the loveliest of all the new words.

THE SERPENT. Yes: it was by meditating on Life that I gained the power to do miracles.

EVE. Miracles? Another new word.

THE SERPENT. A miracle is an impossible thing that is nevertheless possible. Something that never could happen, and yet does happen.

EVE. Tell me some miracle that you have done.

THE SERPENT. I gathered a part of the life in my body, and shut it into a tiny white case made of the stones I had eaten.

EVE. And what good was that?

THE SERPENT. I shewed the little case to the sun, and left it in its warmth. And it burst; and a little snake came out; and it became bigger and bigger from day to day until it was as big as I. That was the second birth.

EVE. Oh! That is too wonderful. It stirs inside me. It hurts.

THE SERPENT. It nearly tore me asunder. Yet I am alive, and can burst my skin and renew myself as before. Soon there will be as many snakes in Eden as there are scales on my body. Then death will not matter: this snake and that snake will die; but the snakes will live.

EVE. But the rest of us will die sooner or later, like the fawn. And then there will be nothing but snakes, snakes, snakes everywhere.

THE SERPENT. That must not be. I worship you, Eve. I must have something to worship. Something quite different to myself, like you. There must be something greater than the snake.

EVE. Yes: it must not be. Adam must not perish. You are very subtle: tell me what to do.

THE SERPENT. Think. Will. Eat the dust. Lick the white stone: bite the apple you dread. The sun will give life.

No hay comentarios:

Publicar un comentario